{"id":22567,"date":"2022-08-15T15:59:12","date_gmt":"2022-08-15T15:59:12","guid":{"rendered":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/blog\/legislation-canadienne-relative-au-cannabis-et-aux-voyages\/"},"modified":"2022-08-15T15:59:12","modified_gmt":"2022-08-15T15:59:12","slug":"legislation-canadienne-relative-au-cannabis-et-aux-voyages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/blog\/legislation-canadienne-relative-au-cannabis-et-aux-voyages\/","title":{"rendered":"L\u00e9gislation canadienne relative au cannabis et aux voyages"},"content":{"rendered":"<p><em><span style=\"font-weight: 400;\">Ce blog ne constitue pas un avis juridique, mais une orientation g\u00e9n\u00e9rale. Nous recommandons toujours aux Canadiens de consulter <\/span><a href=\"https:\/\/travel.gc.ca\/travelling\/cannabis-and-international-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/travel.gc.ca\/travelling\/cannabis-and-international-travel<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">, car les informations sont mises \u00e0 jour directement sur le site web du gouvernement canadien.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le cannabis est l\u00e9gal au Canada pour les adultes qui remplissent les conditions d&rsquo;\u00e2ge fix\u00e9es par leur province. Toutefois, il reste ill\u00e9gal de transporter du cannabis et des produits \u00e0 base de cannabis \u2013 y compris les produits comestibles, les extraits de cannabis et les produits topiques \u00e0 base de cannabis \u2013 \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur ou \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du Canada : <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quelle que soit la quantit\u00e9 de cannabis que vous avez sur vous<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eame si vous \u00eates <a href=\"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/blog\/a-quoi-sattendre-lors-dun-rendez-vous-medical-en-ligne-ou-virtuel-concernant-le-cannabis-therapeutique\/\">autoris\u00e9<\/a> \u00e0 consommer du cannabis \u00e0 des fins m\u00e9dicales sous quelque forme que ce soit, y compris le cannabidiol (CBD)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eame si vous voyagez \u00e0 destination ou en provenance d&rsquo;une commune, d&rsquo;un \u00c9tat ou d&rsquo;un pays o\u00f9 le cannabis a \u00e9t\u00e9 l\u00e9galis\u00e9 ou d\u00e9p\u00e9nalis\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous entrez au Canada<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">avec des produits \u00e0 base de cannabis, sous quelque forme que ce soit<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, vous devez les d\u00e9clarer \u00e0 l\u2019 <\/span><a href=\"https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/travel-voyage\/cannabis-eng.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Agence des services frontaliers du Canada<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Le fait de ne pas d\u00e9clarer le cannabis en votre possession \u00e0 la fronti\u00e8re canadienne constitue une infraction p\u00e9nale grave et vous vous exposez \u00e0 une arrestation et \u00e0 des poursuites judiciaires.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Voyager avec du cannabis au Canada<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous voyagez au Canada, vous devez avoir l&rsquo;\u00e2ge minimum requis par la province ou le territoire dans lequel vous vous trouvez pour \u00eatre en possession de cannabis en toute l\u00e9galit\u00e9. Il vous incombe de vous renseigner sur les <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">l\u00e9gislation en vigueur dans la province ou le territoire<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> que vous vous appr\u00eatez \u00e0 visiter. \u00c0 des fins r\u00e9cr\u00e9atives, vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 avoir sur vous 30 grammes de cannabis s\u00e9ch\u00e9 ou son \u00e9quivalent. <\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous conduisez avec du cannabis dans votre v\u00e9hicule, celui-ci doit \u00eatre conserv\u00e9 dans son emballage d&rsquo;origine non ouvert ou rang\u00e9 dans un endroit inaccessible au conducteur et aux autres occupants. Vous devez toujours traiter ce m\u00e9dicament comme n&rsquo;importe quel autre et ne jamais prendre le volant si vous vous sentez alt\u00e9r\u00e9 ou sous son effet.   <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Puis-je prendre un vol int\u00e9rieur avec mon cannabis \u00e0 usage m\u00e9dical ?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/blog\/a-la-decouverte-des-produits-a-base-de-cannabis-medical-un-guide-complet-a-lintention-des-canadiens\/\">Le cannabis m\u00e9dical<\/a> rel\u00e8ve <a href=\"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/blog\/acmpr-vs-mmpr-vs-mmar-canadian-cannabis-regulation-simplified\/\">de la comp\u00e9tence de Sant\u00e9 Canada<\/a> et du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, et ne rel\u00e8ve pas des r\u00e9glementations provinciales sp\u00e9cifiques au cannabis r\u00e9cr\u00e9atif. <a href=\"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/blog\/cannabis-et-legalisation-5-raisons-davoir-une-ordonnance-vs-automedication\/\">En tant que patient b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une prescription m\u00e9dicale<\/a>, vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 transporter une quantit\u00e9 correspondant \u00e0 30 jours de traitement (ou 150 grammes, la quantit\u00e9 la moins \u00e9lev\u00e9e \u00e9tant retenue). Il est recommand\u00e9 de t\u00e9l\u00e9charger et de conserver sur vous votre attestation de prescription lorsque vous voyagez, en particulier lorsque vous prenez un vol int\u00e9rieur avec du cannabis m\u00e9dical. Vous pouvez la t\u00e9l\u00e9charger depuis votre compte personnel sur le site web de votre producteur agr\u00e9\u00e9. Il est \u00e9galement recommand\u00e9 de transporter votre cannabis m\u00e9dical dans votre bagage \u00e0 main afin de pouvoir le pr\u00e9senter et expliquer qu\u2019il vous a \u00e9t\u00e9 prescrit. N\u2019oubliez pas que tous les liquides, y compris l\u2019huile de cannabis, doivent \u00eatre contenus dans des r\u00e9cipients de moins de 100 millilitres lorsqu\u2019ils sont transport\u00e9s dans un bagage \u00e0 main.    <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Importation de cannabis \u00e0 la fronti\u00e8re<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est ill\u00e9gal de franchir la fronti\u00e8re canadienne avec du cannabis, que ce soit \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e ou \u00e0 la sortie du pays. Vous risquez d&rsquo;\u00eatre poursuivi pour infraction p\u00e9nale si vous tentez de vous rendre dans d&rsquo;autres pays en poss\u00e9dant une quelconque quantit\u00e9 de cannabis. Cette r\u00e8gle s&rsquo;applique \u00e0 tous les pays, que le cannabis y soit l\u00e9gal ou non.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le cannabis est ill\u00e9gal dans la plupart des pays. Si vous tentez de voyager \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger en ayant en votre possession une quelconque quantit\u00e9 de cannabis, vous vous exposez \u00e0 de lourdes sanctions p\u00e9nales, tant dans votre pays d&rsquo;origine qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. L&rsquo;entr\u00e9e dans le pays de destination pourrait vous \u00eatre refus\u00e9e si vous avez d\u00e9j\u00e0 consomm\u00e9 du cannabis ou toute autre substance interdite par la l\u00e9gislation locale. L&rsquo;entr\u00e9e dans d&rsquo;autres pays pourrait \u00e9galement vous \u00eatre refus\u00e9e \u00e0 l&rsquo;avenir.   <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Puis-je emporter du cannabis dans les \u00c9tats o\u00f9 il est l\u00e9galis\u00e9 ?<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que la possession de cannabis soit l\u00e9gale dans certains \u00c9tats am\u00e9ricains, elle reste ill\u00e9gale en vertu de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine. N&rsquo;essayez pas de franchir la fronti\u00e8re entre le Canada et les \u00c9tats-Unis avec une quelconque quantit\u00e9 de cannabis, quelle que soit sa forme, m\u00eame si vous vous rendez dans un \u00c9tat am\u00e9ricain o\u00f9 la possession de cannabis a \u00e9t\u00e9 l\u00e9galis\u00e9e. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En conclusion, si vous voyagez hors du Canada, vous devrez laisser votre cannabis chez vous. Si vous avez des questions, des incertitudes ou des doutes, il est recommand\u00e9 de consulter <\/span><a href=\"https:\/\/travel.gc.ca\/travelling\/cannabis-and-international-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/travel.gc.ca\/travelling\/cannabis-and-international-travel<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous souhaitez en savoir plus, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter pour toute question \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <\/span><a href=\"mailto:Support@apolloresearch.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">Support@apolloresearch.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SOURCE :  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/travel.gc.ca\/travelling\/cannabis-and-international-travel<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.canada.ca\/en\/services\/health\/campaigns\/cannabis\/border.html<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.cbsa-asfc.gc.ca\/travel-voyage\/cannabis-eng.html<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Cet article est publi\u00e9 \u00e0 titre informatif et \u00e9ducatif uniquement et ne constitue en aucun cas un avis m\u00e9dical ou juridique. Il a pour objectif de favoriser la r\u00e9flexion et la compr\u00e9hension g\u00e9n\u00e9rale du cannabis m\u00e9dical et des services associ\u00e9s au Canada. Veuillez toujours consulter un professionnel de sant\u00e9 qualifi\u00e9 ou un conseiller juridique au sujet de votre situation particuli\u00e8re.  <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce blog ne constitue pas un avis juridique, mais une orientation g\u00e9n\u00e9rale. Nous recommandons toujours aux Canadiens de consulter https:\/\/travel.gc.ca\/travelling\/cannabis-and-international-travel , car les informations sont mises \u00e0 jour directement sur le site web du gouvernement canadien. &nbsp; Le cannabis est l\u00e9gal au Canada pour les adultes qui remplissent les conditions d&rsquo;\u00e2ge fix\u00e9es par leur province. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22562,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[169,144],"tags":[],"class_list":["post-22567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anciens-combattants","category-cannabis-medical-101"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}