{"id":21377,"date":"2026-04-27T12:03:56","date_gmt":"2026-04-27T12:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-07-09T11:06:27","modified_gmt":"2026-07-09T11:06:27","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21377\" class=\"elementor elementor-21377 elementor-19353\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-120625d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"120625d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f27437 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f27437\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9539ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9539ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd0cd50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd0cd50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9couvrez comment vos donn\u00e9es de patient sont utilis\u00e9es chez Apollo et comment nous prot\u00e9geons votre vie priv\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4fb062 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4fb062\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"fws_69ef51002f402\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\"><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12 left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1562868693775\">Vous souhaitez en savoir plus sur notre politique de confidentialit\u00e9 ?<\/h2><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 divulgue les pratiques de confidentialit\u00e9 pour <strong><a href=\"https:\/\/apollocannabis.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">apollocannabis.ca<\/a><\/strong>. Cet avis de confidentialit\u00e9 s\u2019applique uniquement aux informations recueillies par ce site web. Il vous informera de ce qui suit :  <\/p><ul class=\"numberlist\"><li>Quels renseignements personnels identifiables sont recueillis aupr\u00e8s de vous par le biais du site web, comment ils sont utilis\u00e9s et avec qui ils peuvent \u00eatre partag\u00e9s.<\/li><li>Quels choix s\u2019offrent \u00e0 vous concernant l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es.<\/li><li>Les proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 en place pour prot\u00e9ger contre l\u2019utilisation abusive de vos informations.<\/li><li>Comment vous pouvez corriger toute inexactitude dans les informations.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_69ef51002f949\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_custom_1561748892679\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\"><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12 left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1562868791201\">Collecte, utilisation et partage des informations<\/h2><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nous sommes les seuls propri\u00e9taires des informations recueillies sur ce site. Nous n\u2019avons acc\u00e8s qu\u2019aux informations que vous nous fournissez volontairement par courriel ou par tout autre contact direct de votre part. Nous ne vendrons ni ne louerons ces informations \u00e0 quiconque.  <\/p><p>Nous utiliserons vos informations pour vous r\u00e9pondre, concernant la raison pour laquelle vous nous avez contact\u00e9s. Nous ne partagerons pas vos informations avec des tiers en dehors de notre organisation, sauf si cela est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande. <\/p><p>\u00c0 moins que vous ne nous demandiez de ne pas le faire, nous pourrions vous contacter par courriel \u00e0 l\u2019avenir pour vous informer de promotions, de nouveaux produits ou services, ou de modifications de cette politique de confidentialit\u00e9.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_69ef51002fb69\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_custom_1561748892679\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\"><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12 left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1562868777509\">Votre acc\u00e8s aux informations et votre contr\u00f4le sur celles-ci<\/h2><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de tout contact futur de notre part \u00e0 tout moment. Vous pouvez faire ce qui suit \u00e0 tout moment en nous contactant via l\u2019adresse courriel ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone indiqu\u00e9s sur notre site web : <\/p><ul class=\"bluedotted\"><li>Voir quelles donn\u00e9es nous avons \u00e0 votre sujet, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li><li>Modifier \/ corriger toute donn\u00e9e que nous avons \u00e0 votre sujet.<\/li><li>Nous demander de supprimer toutes les donn\u00e9es que nous avons \u00e0 votre sujet.<\/li><li>Exprimer toute pr\u00e9occupation que vous avez concernant notre utilisation de vos donn\u00e9es.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_69ef51002fd45\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_custom_1561748892679\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\"><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12 left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1562868824768\">S\u00e9curit\u00e9<\/h2><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nous prenons des pr\u00e9cautions pour prot\u00e9ger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont prot\u00e9g\u00e9es tant en ligne qu\u2019hors ligne. <\/p><p>Partout o\u00f9 nous recueillons des informations sensibles (telles que des donn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit), ces informations sont crypt\u00e9es et nous sont transmises de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e. Vous pouvez le v\u00e9rifier en recherchant une ic\u00f4ne de cadenas ferm\u00e9 au bas de votre navigateur web, ou en recherchant \u00ab https \u00bb au d\u00e9but de l\u2019adresse de la page web. <\/p><p>Bien que nous utilisions le cryptage pour prot\u00e9ger les informations sensibles transmises en ligne, nous prot\u00e9geons \u00e9galement vos informations hors ligne. Seuls les employ\u00e9s qui ont besoin des informations pour effectuer un travail sp\u00e9cifique (par exemple, la facturation ou le service \u00e0 la client\u00e8le) se voient accorder l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels identifiables. Les ordinateurs\/serveurs dans lesquels nous stockons les renseignements personnels identifiables sont conserv\u00e9s dans un environnement s\u00e9curis\u00e9.  <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_69ef51002ff83\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_custom_1561748892679\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\"><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12 left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1562868848530\">T\u00e9moins (Cookies)<\/h2><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nous utilisons des \u00ab t\u00e9moins \u00bb sur ce site. Un t\u00e9moin est un \u00e9l\u00e9ment de donn\u00e9es stock\u00e9 sur le disque dur d\u2019un visiteur du site pour nous aider \u00e0 am\u00e9liorer votre acc\u00e8s \u00e0 notre site et \u00e0 identifier les visiteurs fr\u00e9quents. Par exemple, lorsque nous utilisons un t\u00e9moin pour vous identifier, vous n\u2019auriez pas \u00e0 saisir un mot de passe plus d\u2019une fois, ce qui vous permet de gagner du temps sur notre site. Les t\u00e9moins peuvent \u00e9galement nous permettre de suivre et de cibler les int\u00e9r\u00eats de nos utilisateurs pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience sur notre site. L\u2019utilisation d\u2019un t\u00e9moin n\u2019est en aucun cas li\u00e9e \u00e0 des renseignements personnels identifiables sur notre site.    <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_69ef510030116\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_custom_1561748892679\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\"><div class=\"row-bg-wrap\"><div class=\"row-bg\"> <\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12 left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1562868867284\">Liens<\/h2><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Ce site web contient des liens vers d\u2019autres sites. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de confidentialit\u00e9 de ces autres sites. Nous encourageons nos utilisateurs \u00e0 \u00eatre vigilants lorsqu\u2019ils quittent notre site et \u00e0 lire les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 de tout autre site qui recueille des renseignements personnels identifiables.  <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_69ef5100302dc\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_custom_1561748892679\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\"><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12 left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1562868888591\">Sondages et concours<\/h2><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>De temps \u00e0 autre, notre site demande des informations via des sondages ou des concours. La participation \u00e0 ces sondages ou concours est totalement volontaire et vous pouvez choisir de participer ou non et donc de divulguer ces informations. Les informations demand\u00e9es peuvent inclure des coordonn\u00e9es (telles que le nom et l\u2019adresse) et des informations d\u00e9mographiques (telles que le code postal, la tranche d\u2019\u00e2ge). Les coordonn\u00e9es seront utilis\u00e9es pour informer les gagnants et attribuer les prix. Les informations de sondage seront utilis\u00e9es \u00e0 des fins de suivi ou d\u2019am\u00e9lioration de l\u2019utilisation et de la satisfaction de ce site.    <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_69ef51003046d\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_custom_1561748892679\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\"><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12 left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1562868908266\">Commandes<\/h2><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nous vous demandons des informations sur notre bon de commande. Pour acheter chez nous, vous devez fournir des coordonn\u00e9es (comme le nom et l\u2019adresse) et des informations financi\u00e8res (comme le num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit, la date d\u2019expiration). Ces informations sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins de facturation et pour honorer vos commandes. Si nous avons des difficult\u00e9s \u00e0 traiter une commande, nous utiliserons ces informations pour vous contacter.   <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_69ef510030631\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_custom_1561748892679\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\"><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12 left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1562868929019\">Divulgation aux forces de l\u2019ordre<\/h2><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Nous pouvons divulguer toute information sur les abonn\u00e9s aux organismes d\u2019application de la loi sans autre consentement ou notification \u00e0 l\u2019abonn\u00e9 sur demande l\u00e9gale de ces organismes. Nous coop\u00e9rerons pleinement avec les organismes d\u2019application de la loi. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_69ef5100307c0\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row vc_custom_1561748892679\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\"><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12 left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading vc_custom_1562868954842\">Modifications<\/h2><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Toute modification de notre politique de confidentialit\u00e9 sera publi\u00e9e ici et remplacera cette version de notre politique. Nous prendrons des mesures raisonnables pour attirer votre attention sur tout changement dans notre politique. Cependant, nous vous sugg\u00e9rons de lire ce document chaque fois que vous utilisez le site web pour vous assurer qu\u2019il rencontre toujours votre approbation.  <\/p><p>Si vous estimez que nous ne respectons pas cette politique de confidentialit\u00e9, vous devriez nous <strong><a href=\"https:\/\/apollocannabis.ca\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contacter<\/a><\/strong> imm\u00e9diatement.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 D\u00e9couvrez comment vos donn\u00e9es de patient sont utilis\u00e9es chez Apollo et comment nous prot\u00e9geons votre vie priv\u00e9e. Vous souhaitez en savoir plus sur notre politique de confidentialit\u00e9 ? Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 divulgue les pratiques de confidentialit\u00e9 pour apollocannabis.ca. Cet avis de confidentialit\u00e9 s\u2019applique uniquement aux informations recueillies par ce site [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21377","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21377"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21378,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21377\/revisions\/21378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}