{"id":21371,"date":"2026-06-11T11:41:07","date_gmt":"2026-06-11T11:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/patients\/guide-du-patient\/"},"modified":"2026-07-09T11:06:22","modified_gmt":"2026-07-09T11:06:22","slug":"guide-du-patient","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/patients\/guide-du-patient\/","title":{"rendered":"Guide du patient"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Cannabis m\u00e9dical 101 : Guide d\u2019\u00e9ducation \u00e0 la sant\u00e9 du patient<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tout ce que vous devez savoir sur l\u2019achat et l\u2019utilisation l\u00e9gale de marijuana m\u00e9dicale au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Les bases du cannabis m\u00e9dical<\/h2>

Avertissement : Les informations contenues sur cette page Web doivent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 titre de guide et ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des conseils m\u00e9dicaux ou juridiques. De plus, ce document ne doit \u00eatre utilis\u00e9 que par les patients auxquels un professionnel de la sant\u00e9 d\u2019Apollo a prescrit du cannabis m\u00e9dical. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Qu\u2019est-ce que le cannabis m\u00e9dical ?<\/h2>

Le cannabis m\u00e9dical est de la marijuana consomm\u00e9e \u00e0 des fins m\u00e9dicales par un patient inscrit, \u00e0 qui un professionnel de la sant\u00e9 autoris\u00e9 a prescrit du cannabis m\u00e9dical.<\/p>

Le cannabis m\u00e9dical peut se pr\u00e9senter sous forme de mati\u00e8re v\u00e9g\u00e9tale s\u00e9ch\u00e9e (fleurs\/bourgeons de la plante), d\u2019huile de cannabis<\/a>, de capsules ou de g\u00e9lules, de produits comestibles, de boissons, de cartouches, de pr\u00e9-roul\u00e9s et de produits topiques. Tous ces produits sont fabriqu\u00e9s et test\u00e9s en laboratoire par un producteur autoris\u00e9 approuv\u00e9 par Sant\u00e9 Canada. <\/p>

La plante de cannabis contient deux composants principaux, le CBD (cannabidiol)<\/a> et le THC (delta-9-t\u00e9trahydrocannabinol), qui appartiennent tous deux \u00e0 une classe de compos\u00e9s appel\u00e9s cannabino\u00efdes. D\u2019autres cannabino\u00efdes existent, mais on en sait moins sur les effets de ces compos\u00e9s dans le traitement des conditions m\u00e9dicales et des sympt\u00f4mes. <\/p>

Le CBD<\/a> poss\u00e8de des propri\u00e9t\u00e9s neuroprotectrices, anxiolytiques et anti-inflammatoires qui peuvent aider \u00e0 soulager la douleur et ne procure pas de sensation de \u00ab high \u00bb ou d\u2019euphorie. De nombreuses personnes signalent un grand soulagement gr\u00e2ce aux vari\u00e9t\u00e9s de cannabis m\u00e9dical riches en CBD. <\/p>

Le THC poss\u00e8de \u00e9galement certains effets analg\u00e9siques et est consid\u00e9r\u00e9 comme la cause des effets psychoactifs ou du \u00ab high \u00bb du cannabis. Les patients signalent souvent que les vari\u00e9t\u00e9s contenant du THC aident \u00e9galement pour le sommeil, la d\u00e9pression, le SSPT, la douleur, et plus encore. <\/p>

Les produits disponibles se d\u00e9clinent en une vari\u00e9t\u00e9 de souches, de concentrations et de doses, permettant aux patients de contr\u00f4ler ce qu\u2019ils utilisent. Certains produits ne contiennent que du CBD, tandis que d\u2019autres pr\u00e9sentent un \u00e9quilibre 1:1 entre CBD et THC, et d\u2019autres encore ne contiennent que du THC. Assurez-vous de savoir ce que vous utilisez avant de consommer tout produit de cannabis. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Comment fonctionne le cannabis m\u00e9dical ?<\/h2>

L\u2019ingestion et l\u2019inhalation de cannabis r\u00e9agissent diff\u00e9remment dans votre corps et vous devez toujours vous rappeler de commencer par une faible dose et d\u2019augmenter lentement. <\/p>

Lorsque le cannabis est chauff\u00e9 dans un vaporisateur, une cartouche ou fum\u00e9 (non recommand\u00e9), la marijuana lib\u00e8re du THC et\/ou du CBD dans le corps, dont les effets peuvent \u00eatre ressentis en seulement 2 minutes et durer jusqu\u2019\u00e0 12 heures.<\/p>

Si vous ing\u00e9rez du cannabis m\u00e9dical sous forme de g\u00e9lule, d\u2019huile ou de produit comestible, les effets peuvent \u00eatre ressentis dans un d\u00e9lai de 30 minutes \u00e0 4 heures, et durer jusqu\u2019\u00e0 24 heures.<\/p>

Lorsque ces compos\u00e9s p\u00e9n\u00e8trent dans le corps, ils agissent pour emp\u00eacher les signaux nerveux provenant du site de la douleur d\u2019\u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s par le cerveau.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Le cannabis m\u00e9dical me fera-t-il planer ?<\/h2>

Vous n\u2019avez pas besoin de \u00ab planer \u00bb pour b\u00e9n\u00e9ficier du cannabis m\u00e9dical. Le cannabis contient deux compos\u00e9s principaux : le CBD (cannabidiol) et le THC (t\u00e9trahydrocannabinol). Le THC est le compos\u00e9 qui cr\u00e9e cet effet de \u00ab high \u00bb ou d\u2019euphorie, tandis que le CBD est non psychoactif, ce qui signifie qu\u2019il ne procure aucun \u00ab high \u00bb. Les deux compos\u00e9s sont b\u00e9n\u00e9fiques sur le plan m\u00e9dical et sont souvent utilis\u00e9s en combinaison pour un effet optimal. Notre objectif en tant que clinique n\u2019est jamais qu\u2019un patient se sente plan\u00e9 ou mal \u00e0 l\u2019aise, mais d\u2019utiliser le cannabis pour soulager les sympt\u00f4mes, ce qui peut souvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 avec de petites quantit\u00e9s de THC en conjonction avec le CBD. <\/p>

De nombreux patients choisissent d\u2019utiliser des vari\u00e9t\u00e9s tr\u00e8s pauvres en THC et riches en CBD pendant la journ\u00e9e pour g\u00e9rer leurs sympt\u00f4mes, sans se sentir \u00ab plan\u00e9s \u00bb. En fonction de vos besoins, nous cr\u00e9erons un plan de traitement personnalis\u00e9 qui r\u00e9pond \u00e0 vos pr\u00e9occupations et \u00e0 vos objectifs de traitement afin d\u2019assurer un soulagement maximal et une meilleure qualit\u00e9 de vie. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Comment puis-je acheter mon cannabis m\u00e9dical au Canada ?<\/h2>

Apr\u00e8s votre consultation avec un professionnel de la sant\u00e9 d\u2019Apollo, vous rencontrerez un \u00e9ducateur d\u2019Apollo qui travaillera avec vous pour trouver les produits et les vari\u00e9t\u00e9s qui vous conviennent le mieux. Nous enverrons votre ordonnance \u00e0 un producteur autoris\u00e9 approuv\u00e9 par Sant\u00e9 Canada de votre choix, aupr\u00e8s duquel vous vous inscrirez et\/ou cr\u00e9erez un compte. Nous pouvons vous accompagner dans cette d\u00e9marche. Une fois que votre compte est approuv\u00e9 et pr\u00eat, vous recevrez un courriel ou un appel vous informant que vous pouvez d\u00e9sormais honorer votre ordonnance en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone. Si vous avez besoin d\u2019aide, notre \u00e9quipe est l\u00e0 pour vous soutenir. <\/p>

Vous devrez payer votre cannabis m\u00e9dical \u00e0 l\u2019aide de toute carte de cr\u00e9dit majeure, carte Visa-D\u00e9bit ou carte pr\u00e9pay\u00e9e. Certains producteurs autoris\u00e9s proposent des paiements directs par facture bancaire. Les producteurs autoris\u00e9s ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 accepter d\u2019autres modes de paiement (ex. : carte de d\u00e9bit, esp\u00e8ces, ch\u00e8que, mandat-poste). <\/p>

Une fois le paiement trait\u00e9, vous recevrez un courriel vous informant du jour o\u00f9 votre ordonnance sera exp\u00e9di\u00e9e, avec un num\u00e9ro de suivi. Vos m\u00e9dicaments seront livr\u00e9s \u00e0 votre porte par messagerie ou par Postes Canada. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Quelle est la gamme de prix de la marijuana m\u00e9dicale ?<\/h2>

Le prix de la marijuana m\u00e9dicale d\u00e9pend de la vari\u00e9t\u00e9 de cannabis et du dosage qui vous est prescrit. Le cannabis m\u00e9dical en ligne propos\u00e9 par les producteurs autoris\u00e9s varie de 2,50 $ \/ g \u00e0 15,00 $ \/ g. Vous contr\u00f4lez ce que vous commandez et la quantit\u00e9, car vous pouvez acheter jusqu\u2019\u00e0 30 jours de cannabis m\u00e9dical \u00e0 la fois. Certains producteurs autoris\u00e9s offrent \u00e9galement des prix de compassion \u00e0 ceux qui y sont admissibles, ce qui peut inclure les a\u00een\u00e9s, les personnes \u00e0 faible revenu et les personnes vivant avec un handicap. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Puis-je obtenir une ordonnance de cannabis m\u00e9dical sans recommandation d\u2019un m\u00e9decin ?<\/h2>

Il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019obtenir une recommandation pour Apollo de la part de votre m\u00e9decin. Si vous ne parvenez pas \u00e0 faire remplir notre formulaire de recommandation par votre m\u00e9decin de famille, ce n\u2019est pas grave. Appelez-nous simplement ou remplissez ce formulaire<\/a> et nous vous fixerons un rendez-vous. Nous recueillerons vos ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux avant que vous ne voyiez un professionnel de la sant\u00e9 afin de nous assurer que le cannabis m\u00e9dical vous convient. <\/p>

Vous pouvez facilement imprimer un formulaire de recommandation ici<\/a> pour l\u2019apporter \u00e0 votre m\u00e9decin, ou vous pouvez vous auto-r\u00e9f\u00e9rer et informer votre \u00e9ducateur que vous souhaitez garder votre m\u00e9decin dans votre cercle de soins, et nous lui enverrons des notes. Nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u00e0 vous sentir \u00e0 l\u2019aise et en s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape de votre parcours. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Dois-je acheter la quantit\u00e9 maximale pr\u00e9vue par mon ordonnance ?<\/h2>

Non. Les patients contr\u00f4lent ce qu\u2019ils ach\u00e8tent et peuvent commander une fois par mois ou plus, avec une commande mensuelle maximale correspondant \u00e0 un approvisionnement d\u2019un mois. Par exemple, si un patient se voit prescrire 1 gramme \/ jour (30 g \/ mois), il peut choisir d\u2019acheter seulement 15 grammes au d\u00e9but du mois, puis 10 g suppl\u00e9mentaires \u00e0 la fin (25 g au total). Les 5 grammes restants ne sont pas report\u00e9s au mois suivant. Le mois suivant, les patients peuvent commander \u00e0 nouveau jusqu\u2019\u00e0 30 grammes en une seule fois ou r\u00e9partis en quelques commandes. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

Le cannabis m\u00e9dical est-il couvert par l\u2019assurance ?<\/h2>

Dans la plupart des cas non, mais de nombreuses compagnies d\u2019assurance commencent \u00e0 l\u2019inclure comme option pour les entreprises dans leurs avantages sociaux. Actuellement, la plupart des compagnies d\u2019assurance maladie permettent que le cannabis m\u00e9dical soit r\u00e9clam\u00e9 dans le cadre du compte de d\u00e9penses de sant\u00e9 (CDS\/HSA) d\u2019une personne en tant que d\u00e9pense remboursable. Vous pouvez en lire plus ici<\/a> sur le cannabis m\u00e9dical et l\u2019assurance au Canada, y compris comment le r\u00e9clamer dans le cadre de votre CDS. Veuillez toujours v\u00e9rifier aupr\u00e8s de votre assureur ou de votre lieu de travail pour vous assurer que le cannabis m\u00e9dical est couvert par votre CDS. \u00c0 mesure que des recherches continues sont publi\u00e9es, nous esp\u00e9rons voir davantage de compagnies d\u2019assurance commencer \u00e0 offrir une couverture. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

R\u00e8gles et r\u00e8glements pour l\u2019achat de cannabis m\u00e9dical<\/h2>

Selon Sant\u00e9 Canada, vous ne pouvez commander et acheter que jusqu\u2019\u00e0 30 jours de cannabis \u00e0 la fois pour honorer votre ordonnance. Par exemple, si votre ordonnance est de 2 grammes par jour, le maximum que vous pouvez acheter \u00e0 la fois est de 60 grammes de cannabis (2 g x 30 jours = 60 g). Votre ordonnance est r\u00e9initialis\u00e9e chaque mois, vous aurez donc acc\u00e8s \u00e0 60 g chaque mois. Veuillez noter que vous ne pouvez acheter plus de m\u00e9dicaments au cours d\u2019une p\u00e9riode de 30 jours que si une ordonnance vous est prescrite pour une dose plus \u00e9lev\u00e9e. Si vous avez besoin de plus de m\u00e9dicaments, veuillez organiser<\/a> un suivi aujourd\u2019hui ou appeler la clinique pour obtenir de l\u2019aide. <\/p>

Vous \u00eates l\u00e9galement autoris\u00e9 \u00e0 transporter avec vous la quantit\u00e9 maximale de cannabis que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 acheter pour 30 jours. Dans cet exemple, 60 grammes seraient votre limite de possession. <\/p>

Vous \u00eates l\u00e9galement autoris\u00e9 \u00e0 transporter avec vous la quantit\u00e9 maximale de cannabis que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 acheter pour 30 jours (dans l\u2019exemple ci-dessus, cela serait de 30 grammes).<\/p>

L\u2019achat de cannabis m\u00e9dical comporte de nombreuses subtilit\u00e9s, dont beaucoup sont r\u00e9glement\u00e9es par Sant\u00e9 Canada. Apollo Applied Research Inc. vous aidera \u00e0 g\u00e9rer ces complexit\u00e9s. Si vous avez des questions sur ce processus, vous devez contacter votre producteur autoris\u00e9 ou Apollo Applied Research Inc. directement. <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>

R\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales de licence<\/h2>

N\u2019oubliez pas de toujours conserver vos m\u00e9dicaments dans le flacon d\u2019origine. Si vous pr\u00e9voyez de les transporter avec vous, vous devez \u00e9galement avoir sur vous l\u2019un des documents suivants comme preuve de votre statut de patient m\u00e9dical : <\/p>