{"id":21566,"date":"2026-06-12T12:33:40","date_gmt":"2026-06-12T12:33:40","guid":{"rendered":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/eligible-conditions\/soins-pediatriques\/"},"modified":"2026-07-10T10:15:54","modified_gmt":"2026-07-10T10:15:54","slug":"soins-pediatriques","status":"publish","type":"eligible-conditions","link":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/conditions-admissibles\/soins-pediatriques\/","title":{"rendered":"Soins p\u00e9diatriques"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"21566\" class=\"elementor elementor-21566 elementor-20581\" data-elementor-post-type=\"eligible-conditions\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4811a12 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4811a12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c8f288 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c8f288\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6c0844 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a6c0844\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fa8525 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fa8525\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cannabis m\u00e9dical pour les patients p\u00e9diatriques au Canada<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3ee05e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3ee05e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apollo est une clinique de cannabis m\u00e9dical \u00ab familiale \u00bb et l\u2019une des rares \u00e0 traiter les enfants admissibles avec du cannabis m\u00e9dical.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98254d5 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"98254d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/prendre-rendez-vous\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prendre rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5fdbf5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f5fdbf5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1293b5d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1293b5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1739\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdvddsg.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21567\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdvddsg.jpg 1739w, https:\/\/apollo.clioweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdvddsg-300x173.jpg 300w, https:\/\/apollo.clioweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdvddsg-1024x589.jpg 1024w, https:\/\/apollo.clioweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdvddsg-768x442.jpg 768w, https:\/\/apollo.clioweb.dev\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/sdvddsg-1536x883.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1739px) 100vw, 1739px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a0cbf9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a0cbf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5211a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5211a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f895261 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f895261\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:100,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc82d9f elementor-widget elementor-widget-table-of-contents\" data-id=\"fc82d9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headings_by_tags&quot;:[&quot;h2&quot;],&quot;exclude_headings_by_selector&quot;:[],&quot;marker_view&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;no_headings_message&quot;:&quot;No headings were found on this page.&quot;,&quot;hierarchical_view&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;min_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;min_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"table-of-contents.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toc__header\">\n\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-toc__header-title\">\n\t\t\t\tTable des mati\u00e8res\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div id=\"elementor-toc__fc82d9f\" class=\"elementor-toc__body\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-toc__spinner-container\">\n\t\t\t\t<svg class=\"elementor-toc__spinner eicon-animation-spin e-font-icon-svg e-eicon-loading\" aria-hidden=\"true\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M500 975V858C696 858 858 696 858 500S696 142 500 142 142 304 142 500H25C25 237 238 25 500 25S975 237 975 500 763 975 500 975Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368d26c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"368d26c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b8b851 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b8b851\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"fws_69ef29fec0cce\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section section-padding-for-mobile\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"3%\" data-bottom-percent=\"2%\"><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"fws_6a076c420be29\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section section-padding-for-mobile\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"3%\"><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"fws_6a2feaf17e87b\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section section-padding-for-mobile\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"3%\"><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading\">Cannabis m\u00e9dical pour les enfants<\/h2><div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html\"><div class=\"wpb_wrapper\"> <\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Lorsqu\u2019il s\u2019agit de la sant\u00e9 des enfants, les parents souhaitent avoir acc\u00e8s \u00e0 tous les traitements possibles susceptibles d\u2019aider leur enfant \u00e0 s\u2019\u00e9panouir. Pour certaines affections p\u00e9diatriques qui ne r\u00e9pondent pas ad\u00e9quatement aux traitements conventionnels, le cannabis m\u00e9dical est apparu comme une option potentielle \u00e0 envisager sous une supervision m\u00e9dicale appropri\u00e9e. <\/p><p>Apollo est une clinique de cannabis m\u00e9dical \u00ab familiale \u00bb et l\u2019une des rares \u00e0 traiter les enfants admissibles avec du cannabis m\u00e9dical. Nous comprenons que prendre des d\u00e9cisions concernant les soins de sant\u00e9 de votre enfant exige une r\u00e9flexion approfondie, des informations compl\u00e8tes et l\u2019accompagnement de professionnels de la sant\u00e9 exp\u00e9riment\u00e9s. <\/p><p>Avec la popularit\u00e9 croissante de l\u2019utilisation du cannabis comme m\u00e9thode pour traiter un large \u00e9ventail d\u2019affections physiques, une attention particuli\u00e8re doit \u00eatre port\u00e9e aux patients p\u00e9diatriques. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que le cannabis aide \u00e0 traiter ou \u00e0 g\u00e9rer des affections telles que les convulsions, l\u2019\u00e9pilepsie, le TDA, le TDAH, l\u2019autisme et le cancer de l\u2019enfant au sein de la population p\u00e9diatrique, bien que ces traitements doivent toujours \u00eatre autoris\u00e9s et supervis\u00e9s par un professionnel de la sant\u00e9 agr\u00e9\u00e9. Les enfants ne sont pas des \u00ab petits adultes \u00bb et doivent assur\u00e9ment \u00eatre trait\u00e9s diff\u00e9remment des patients adultes.  <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_6a2feaf17ee3b\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section section-padding-for-mobile\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-bottom-percent=\"3%\"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\"><div class=\"row-bg viewport-desktop\"> <\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading\">Comprendre le cannabis m\u00e9dical pour les enfants<\/h2><div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html\"><div class=\"wpb_wrapper\"> <\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Le cannabis m\u00e9dical pour les patients p\u00e9diatriques n\u00e9cessite une approche sp\u00e9cialis\u00e9e qui tient compte des consid\u00e9rations physiologiques et d\u00e9veloppementales propres aux enfants. Bien que la recherche soit encore en d\u00e9veloppement, les donn\u00e9es probantes se multiplient en faveur d\u2019une utilisation prudente des m\u00e9dicaments \u00e0 base de cannabis pour certaines affections p\u00e9diatriques qui ne r\u00e9pondent pas aux traitements conventionnels. <\/p><h3>Comment le cannabis m\u00e9dical agit chez les enfants<\/h3><p>Le syst\u00e8me endocannabino\u00efde existe chez les enfants comme chez les adultes, mais les cerveaux en d\u00e9veloppement peuvent r\u00e9agir diff\u00e9remment aux compos\u00e9s du cannabis. Les principales consid\u00e9rations comprennent : <\/p><ul><li aria-level=\"1\">Un dosage adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge, g\u00e9n\u00e9ralement beaucoup plus faible que les doses pour adultes<\/li><li aria-level=\"1\">Une pr\u00e9f\u00e9rence pour des formulations non psychoactives ou faiblement psychoactives<\/li><li aria-level=\"1\">Dans de nombreux cas, un accent sur des produits \u00e0 dominante CBD<\/li><li aria-level=\"1\">Une surveillance attentive des impacts sur le d\u00e9veloppement<\/li><li aria-level=\"1\">Une \u00e9valuation r\u00e9guli\u00e8re des b\u00e9n\u00e9fices par rapport aux risques potentiels<\/li><\/ul><h3>Affections pouvant b\u00e9n\u00e9ficier du cannabis m\u00e9dical<\/h3><p>Bien que la recherche se poursuive, plusieurs affections p\u00e9diatriques ont montr\u00e9 des r\u00e9sultats prometteurs en r\u00e9ponse \u00e0 des traitements \u00e0 base de cannabis :<\/p><h4>\u00c9pilepsie et troubles convulsifs<\/h4><p>50 millions de personnes dans le monde sont touch\u00e9es par l\u2019\u00e9pilepsie, et il s\u2019agit de l\u2019un des troubles neurologiques les plus r\u00e9pandus au sein de la population p\u00e9diatrique. Les crises d\u2019\u00e9pilepsie entra\u00eenent des convulsions, une perte de conscience et parfois une alt\u00e9ration s\u00e9v\u00e8re des sens. Elles sont caus\u00e9es par des signaux \u00e9lectriques erratiques dans le cerveau, pouvant provoquer des crises fr\u00e9quentes, des retards neurod\u00e9veloppementaux et une diminution de la qualit\u00e9 de vie.  <\/p><p>De nombreux parents recherchent des alternatives aux th\u00e9rapies traditionnelles qui ne fonctionnent souvent pas. Il a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 que le cannabis m\u00e9dical r\u00e9duit la fr\u00e9quence et la gravit\u00e9 des crises d\u2019\u00e9pilepsie chez les enfants et am\u00e9liore leur qualit\u00e9 de vie globale. <\/p><p>Selon certaines recherches, <a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC2819831\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le cannabis poss\u00e8de des propri\u00e9t\u00e9s anticonvulsivantes<\/a>. Ces propri\u00e9t\u00e9s agissent sur diff\u00e9rentes cibles, appel\u00e9es canaux ioniques calciques, antagonistes des r\u00e9cepteurs du glutamate, canaux ioniques sodiques, ainsi que sur le syst\u00e8me GATA et des agonistes des r\u00e9cepteurs dans le cerveau. Le cannabis peut affecter les neurotransmetteurs responsables de la transmission des messages en se fixant aux neurones. Cela peut modifier l\u2019activit\u00e9 de la cellule en changeant la fa\u00e7on dont les ions entrent et sortent des neurones.   <\/p><h4>Trouble du spectre de l&rsquo;autisme<\/h4><p>L\u2019autisme est class\u00e9 comme un trouble envahissant du d\u00e9veloppement, permanent, qui affecte le d\u00e9veloppement mental normal. L\u2019autisme est particuli\u00e8rement difficile \u00e0 traiter, car il n\u2019existe pas de cause unique connue. Divers facteurs, tels que la g\u00e9n\u00e9tique et l\u2019exposition environnementale, jouent un r\u00f4le dans le d\u00e9veloppement de l\u2019autisme. Le trouble du spectre autistique se caract\u00e9rise par de faibles comp\u00e9tences en communication, des comportements r\u00e9p\u00e9titifs et une interaction sociale alt\u00e9r\u00e9e.   <\/p><p>Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que le cannabis r\u00e9duit les sympt\u00f4mes du trouble du spectre autistique et pourrait devenir un traitement r\u00e9volutionnaire pour les enfants souffrant d\u2019autisme. Une \u00e9tude r\u00e9cente, <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/08039488.2024.2381541\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r\u00e9alis\u00e9e sur une population animale<\/a>, a indiqu\u00e9 que \u00ab le traitement par CBD est b\u00e9n\u00e9fique pour les d\u00e9ficits sociaux de type autistique. Le CBD agit sur le syst\u00e8me endocannabino\u00efde pour inhiber la neurotransmission des r\u00e9cepteurs coupl\u00e9s aux prot\u00e9ines G activ\u00e9s par les lipides, GPR55. \u00bb <\/p><p>Les recherches sont prometteuses et de nombreux parents ont signal\u00e9 des am\u00e9liorations chez leurs enfants autistes avec une utilisation r\u00e9guli\u00e8re du cannabis, bien que d\u2019autres \u00e9tudes soient n\u00e9cessaires pour en prouver l\u2019efficacit\u00e9.<\/p><h4>TDA\/TDAH<\/h4><p>Le TDA et le TDAH figurent parmi les troubles de sant\u00e9 mentale les plus courants chez les enfants au Canada. Le TDA et le TDAH peuvent entra\u00eener des difficult\u00e9s de concentration, des difficult\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cole et des difficult\u00e9s \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 maintenir des relations. Ils se caract\u00e9risent \u00e9galement par l\u2019impulsivit\u00e9 et l\u2019hyperactivit\u00e9.  <\/p><p>Les traitements courants du TDA et du TDAH chez l\u2019enfant comprennent des m\u00e9dicaments tels que le Ritalin, le Dexadrin, le Cylert et l\u2019Adderall. La difficult\u00e9 avec certains m\u00e9dicaments est qu\u2019ils ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 une utilisation prolong\u00e9e pendant que l\u2019enfant se d\u00e9veloppe. <\/p><p>Les parents ont commenc\u00e9 \u00e0 se tourner vers des th\u00e9rapies alternatives, comme le cannabis m\u00e9dical, pour aider \u00e0 g\u00e9rer le trouble de leur enfant. Lorsqu\u2019on utilise le bon produit et qu\u2019il est correctement dos\u00e9, certains parents rapportent que le cannabis m\u00e9dical peut am\u00e9liorer consid\u00e9rablement la capacit\u00e9 de leur enfant \u00e0 se concentrer. <\/p><p>Le cannabis m\u00e9dical n\u2019est pas un rem\u00e8de contre le TDA et le TDAH ; il semble plut\u00f4t agir en calmant les nerfs, en r\u00e9duisant l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et en dissipant le brouillard mental. Le cannabis peut aider un enfant souffrant de TDA ou de TDAH \u00e0 retrouver sa concentration. <\/p><h4>Autres affections<\/h4><ul><li><ul><li aria-level=\"1\">Certains cancers r\u00e9sistants aux traitements<\/li><li aria-level=\"1\">Affections de douleur chronique s\u00e9v\u00e8re<\/li><li aria-level=\"1\">Troubles g\u00e9n\u00e9tiques sp\u00e9cifiques<\/li><li aria-level=\"1\">Affections inflammatoires<\/li><li aria-level=\"1\">Naus\u00e9es s\u00e9v\u00e8res li\u00e9es \u00e0 des traitements comme la chimioth\u00e9rapie<\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_6a2feaf17f1c1\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section section-padding-for-mobile\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-bottom-percent=\"3%\"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\"><div class=\"row-bg viewport-desktop\"> <\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading\">Bienfaits du cannabis m\u00e9dical pour les patients p\u00e9diatriques<\/h2><div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html\"><div class=\"wpb_wrapper\"> <\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Lorsque les traitements conventionnels ne procurent pas un soulagement ad\u00e9quat, le cannabis m\u00e9dical peut offrir plusieurs bienfaits potentiels aux patients p\u00e9diatriques :<\/p><h3>Avantages potentiels<\/h3><ul><li aria-level=\"1\">R\u00e9duction de la fr\u00e9quence et de l\u2019intensit\u00e9 des crises<\/li><li aria-level=\"1\">Am\u00e9lioration de la concentration et de l\u2019attention dans les troubles de l\u2019attention<\/li><li aria-level=\"1\">Diminution de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et de l\u2019agitation dans l\u2019autisme<\/li><li aria-level=\"1\">Meilleure qualit\u00e9 de sommeil<\/li><li aria-level=\"1\">R\u00e9duction des comportements d\u2019automutilation<\/li><li aria-level=\"1\">Am\u00e9lioration de l\u2019app\u00e9tit, particuli\u00e8rement importante pour les enfants suivant des traitements comme la chimioth\u00e9rapie<\/li><li aria-level=\"1\">Possibilit\u00e9 de r\u00e9duire les effets secondaires des m\u00e9dicaments<\/li><li aria-level=\"1\">Am\u00e9lioration globale de la qualit\u00e9 de vie<\/li><\/ul><h3>Th\u00e9rapie compl\u00e9mentaire<\/h3><p>Le cannabis m\u00e9dical est g\u00e9n\u00e9ralement envisag\u00e9 lorsque :<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Les traitements de premi\u00e8re intention n\u2019ont pas procur\u00e9 un soulagement ad\u00e9quat<\/li><li aria-level=\"1\">Les m\u00e9dicaments traditionnels entra\u00eenent des effets secondaires intol\u00e9rables<\/li><li aria-level=\"1\">Plusieurs m\u00e9dicaments n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 contr\u00f4ler les sympt\u00f4mes<\/li><li aria-level=\"1\">L\u2019affection a un impact important sur la qualit\u00e9 de vie<\/li><li aria-level=\"1\">Les b\u00e9n\u00e9fices potentiels l\u2019emportent sur les risques possibles<\/li><\/ul><div id=\"fws_6a2feaf17f725\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section section-padding-for-mobile\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"2%\" data-bottom-percent=\"3%\"><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading\">Pourquoi choisir Apollo Cannabis Clinics pour votre enfant ?<\/h2><div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html\"><div class=\"wpb_wrapper\"> <\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Apollo Cannabis Clinics offre plusieurs avantages distincts aux familles qui envisagent le cannabis m\u00e9dical pour leurs enfants :<\/p><h3>Exp\u00e9rience en p\u00e9diatrie<\/h3><p>Apollo traite un large \u00e9ventail de patients p\u00e9diatriques et comprend la nature d\u00e9licate de la population p\u00e9diatrique. Nous sommes l\u2019une des rares cliniques au Canada \u00e0 travailler avec des patients p\u00e9diatriques et nous nous consid\u00e9rons comme une clinique familiale. <\/p><p>Notre \u00e9quipe comprend des m\u00e9decins et des \u00e9ducateurs en sant\u00e9 des patients qui connaissent bien les patients p\u00e9diatriques et la mani\u00e8re de traiter chaque enfant individuellement. Cette exp\u00e9rience sp\u00e9cialis\u00e9e signifie que les consid\u00e9rations d\u00e9veloppementales propres \u00e0 votre enfant seront prises en compte lors de l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan de traitement. <\/p><h3>Aucune recommandation n\u00e9cessaire<\/h3><p>Apollo Cannabis Clinics offre un service et ne facture pas ses patients pour les rendez-vous, les s\u00e9ances d\u2019\u00e9ducation ou les soins continus. Les patients n\u2019ont pas besoin d\u2019une recommandation pour utiliser nos services, quel que soit leur \u00e2ge ou leur lieu de r\u00e9sidence. <\/p><h3>Des patients partout au Canada<\/h3><p>Apollo Cannabis offre ses services aux patients partout au Canada gr\u00e2ce \u00e0 notre R\u00e9seau num\u00e9rique de patients (DPN) unique. Les patients rencontrent un m\u00e9decin par vid\u00e9oconf\u00e9rence s\u00e9curis\u00e9e et ont acc\u00e8s \u00e0 un \u00e9ducateur en sant\u00e9 des patients une fois l\u2019ordonnance r\u00e9dig\u00e9e. <\/p><h3>Soins fond\u00e9s sur la recherche<\/h3><p>Apollo Cannabis Clinics est une clinique fond\u00e9e sur des donn\u00e9es probantes qui m\u00e8ne des recherches observationnelles sur le cannabis m\u00e9dical et les affections depuis 2014. Nous comptons plus de 10 professionnels de la sant\u00e9 prescripteurs ainsi que des \u00e9ducateurs en sant\u00e9 des patients pour accompagner les patients de fa\u00e7on continue. <\/p><p>Notre engagement envers la recherche signifie que le traitement de votre enfant sera bas\u00e9 sur les plus r\u00e9centes connaissances scientifiques en mati\u00e8re de m\u00e9decine du cannabis, et non sur des t\u00e9moignages anecdotiques ou une approche par essais et erreurs.<\/p><h3>Suivi continu<\/h3><p>Apollo Cannabis Clinics fournit \u00e0 chaque patient un plan de traitement personnalis\u00e9 et offre une ligne de soutien ouverte 7 jours sur 7, au cas o\u00f9 un patient aurait besoin d\u2019aide ou aurait des questions au sujet de son m\u00e9dicament.<\/p><p>Ce soutien continu est particuli\u00e8rement important pour les patients p\u00e9diatriques, dont la r\u00e9ponse au traitement peut \u00e9voluer \u00e0 mesure qu\u2019ils grandissent et se d\u00e9veloppent.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_6a2feaf17f996\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section section-padding-for-mobile\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-bottom-percent=\"2%\"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\"><div class=\"row-bg viewport-desktop\"> <\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading\">Comment obtenir une ordonnance de cannabis m\u00e9dical pour votre enfant au Canada<\/h2><div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html\"><div class=\"wpb_wrapper\"> <\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Si vous envisagez le cannabis m\u00e9dical pour votre enfant au Canada, voici comment commencer le processus :<\/p><h3>1. D\u00e9terminez si le cannabis m\u00e9dical peut convenir \u00e0 votre enfant<\/h3><p>Pour d\u00e9terminer si le cannabis m\u00e9dical peut \u00eatre appropri\u00e9 dans la situation de votre enfant :<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Votre enfant a re\u00e7u un diagnostic d\u2019une affection pouvant b\u00e9n\u00e9ficier du cannabis<\/li><li aria-level=\"1\">Il ou elle a peut-\u00eatre essay\u00e9 des traitements conventionnels avec des r\u00e9sultats insuffisants ou a subi des effets secondaires importants<\/li><li aria-level=\"1\">Vous devez r\u00e9sider au Canada<\/li><li aria-level=\"1\">Vous \u00eates dispos\u00e9(e) \u00e0 donner un consentement \u00e9clair\u00e9 et \u00e0 participer activement au traitement de votre enfant<\/li><\/ul><h3>2. R\u00e9servez une consultation en ligne<\/h3><p>Notre processus simplifi\u00e9 facilite les choses :<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Planifiez une consultation vid\u00e9o avec un professionnel de la sant\u00e9 exp\u00e9riment\u00e9 en m\u00e9decine du cannabis p\u00e9diatrique<\/li><li aria-level=\"1\">Remplissez un bref questionnaire sur les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux de votre enfant et ses traitements actuels<\/li><li aria-level=\"1\">Rassemblez tout dossier m\u00e9dical ou document pertinent concernant les traitements ant\u00e9rieurs<\/li><li aria-level=\"1\">Le parent\/tuteur et l\u2019enfant (le cas \u00e9ch\u00e9ant) participent \u00e0 la consultation<\/li><\/ul><h3>3. Recevez l\u2019ordonnance en ligne de votre enfant<\/h3><p>Si approuv\u00e9, vous recevrez :<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Un plan de traitement personnalis\u00e9 con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour les besoins de votre enfant<\/li><li aria-level=\"1\">Une ordonnance l\u00e9gale de cannabis m\u00e9dical<\/li><li aria-level=\"1\">Des conseils d\u00e9taill\u00e9s sur le choix des produits et un dosage adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge<\/li><li aria-level=\"1\">De l\u2019aide \u00e0 l\u2019inscription aupr\u00e8s de producteurs autoris\u00e9s offrant des produits p\u00e9diatriques adapt\u00e9s<\/li><li aria-level=\"1\">De l\u2019\u00e9ducation sur l\u2019entreposage et l\u2019administration s\u00e9curitaires<\/li><\/ul><h3>4. Soutien continu<\/h3><p>Nos soins ne s\u2019arr\u00eatent pas \u00e0 l\u2019ordonnance de votre enfant :<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Des consultations de suivi r\u00e9guli\u00e8res pour surveiller les progr\u00e8s et le d\u00e9veloppement<\/li><li aria-level=\"1\">Soutien 7 jours sur 7 par t\u00e9l\u00e9phone et par courriel<\/li><li aria-level=\"1\">Des ajustements de dosage \u00e0 mesure que votre enfant grandit ou que son \u00e9tat \u00e9volue<\/li><li aria-level=\"1\">L\u2019acc\u00e8s \u00e0 des professionnels de la sant\u00e9 pour toute question ou pr\u00e9occupation<\/li><li aria-level=\"1\">Des ressources \u00e9ducatives sur le cannabis et l\u2019affection sp\u00e9cifique de votre enfant<\/li><\/ul><p>Commencer un traitement au cannabis m\u00e9dical pour votre enfant est une d\u00e9cision importante. Notre \u00e9quipe de professionnels de la sant\u00e9 est sp\u00e9cialis\u00e9e en m\u00e9decine du cannabis p\u00e9diatrique et peut vous aider \u00e0 naviguer ce processus de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace gr\u00e2ce \u00e0 <a href=\"https:\/\/apollocannabis.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des services d\u2019ordonnance en ligne partout au Canada.<\/a> <\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"fws_6a2feaf17fc1d\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-section section-padding-for-mobile\" data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-bottom-percent=\"2%\"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\"><div class=\"row-bg viewport-desktop\"> <\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone \" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 class=\"vc_custom_heading\">Dosage s\u00fbr et efficace pour les patients p\u00e9diatriques<\/h2><div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html\"><div class=\"wpb_wrapper\"> <\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Trouver le bon dosage de cannabis pour les patients p\u00e9diatriques exige une extr\u00eame prudence et une grande pr\u00e9cision. Bien que nous recommandions toujours de consulter un professionnel de la sant\u00e9 pour des conseils personnalis\u00e9s, voici quelques principes g\u00e9n\u00e9raux qui guident la m\u00e9decine du cannabis p\u00e9diatrique : <\/p><h3>D\u00e9buter le traitement :<\/h3><ul><li aria-level=\"1\">Commencer par des microdoses nettement inf\u00e9rieures aux doses pour adultes<\/li><li aria-level=\"1\">Commencer, dans la plupart des cas, avec des produits \u00e0 dominante CBD ou uniquement CBD<\/li><li aria-level=\"1\">\u00c9tablir des mesures de r\u00e9f\u00e9rence claires des sympt\u00f4mes avant de commencer<\/li><li aria-level=\"1\">Tenir compte du moment des doses en fonction des sch\u00e9mas de sympt\u00f4mes ou des horaires de m\u00e9dication<\/li><li aria-level=\"1\">Maintenir des heures d\u2019administration constantes<\/li><\/ul><h3>Ajustements graduels :<\/h3><ul><li aria-level=\"1\">Utiliser de tr\u00e8s petites augmentations progressives<\/li><li aria-level=\"1\">Pr\u00e9voir des p\u00e9riodes d\u2019ajustement plus longues que chez les adultes (1 \u00e0 2 semaines entre les changements)<\/li><li aria-level=\"1\">Concentrez-vous sur la recherche de la dose minimale efficace<\/li><li aria-level=\"1\">Envisager un dosage bas\u00e9 sur le poids, ajust\u00e9 \u00e0 mesure que l\u2019enfant grandit<\/li><li aria-level=\"1\">Surveiller les r\u00e9ponses physiques et comportementales<\/li><\/ul><h3>Surveillance \u00e9troite :<\/h3><ul><li aria-level=\"1\">Documenter en d\u00e9tail le dosage, le moment et les effets<\/li><li aria-level=\"1\">Suivre les am\u00e9liorations de sympt\u00f4mes sp\u00e9cifiques<\/li><li aria-level=\"1\">Surveiller les \u00e9tapes du d\u00e9veloppement<\/li><li aria-level=\"1\">Observer les changements de comportement, d\u2019humeur, de cognition et de sommeil<\/li><li aria-level=\"1\">Signaler imm\u00e9diatement tout changement pr\u00e9occupant<\/li><\/ul><p>Ces lignes directrices g\u00e9n\u00e9rales sont appliqu\u00e9es au cas par cas pour chaque enfant, avec une r\u00e9\u00e9valuation r\u00e9guli\u00e8re dans le cadre du plan de traitement.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9335a64 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9335a64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17ee47e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"17ee47e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed1e258 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed1e258\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Trouvez ci-dessous tout ce que vous devez savoir sur le fait d\u2019\u00eatre un patient de cannabis m\u00e9dical.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dcf0ab elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"2dcf0ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4800\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4800\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Le cannabis m\u00e9dical est-il l\u00e9gal pour les enfants au Canada ? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4800\" class=\"elementor-element elementor-element-e829d55 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e829d55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5e6c26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5e6c26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Oui, le cannabis m\u00e9dical peut \u00eatre l\u00e9galement prescrit aux mineurs au Canada avec une autorisation m\u00e9dicale appropri\u00e9e et le consentement du parent\/tuteur. Le processus implique davantage de v\u00e9rifications et de consid\u00e9rations que les ordonnances pour adultes afin d\u2019assurer une utilisation appropri\u00e9e. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4801\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4801\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Quelles formes de cannabis conviennent aux enfants ? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4801\" class=\"elementor-element elementor-element-b28384b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b28384b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e9a336 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e9a336\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour les patients p\u00e9diatriques, nous recommandons g\u00e9n\u00e9ralement :<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Des huiles et des teintures permettant un dosage pr\u00e9cis<\/li><li aria-level=\"1\">Des capsules pour les enfants plus \u00e2g\u00e9s capables d\u2019avaler des comprim\u00e9s<\/li><li aria-level=\"1\">Dans certains cas, des produits pharmaceutiques sp\u00e9cifiques \u00e0 base de cannabis<\/li><li aria-level=\"1\">Des produits contenant peu ou pas de THC, ou une teneur en THC tr\u00e8s faible dans la plupart des cas<\/li><li aria-level=\"1\">Des formulations sp\u00e9cialement con\u00e7ues pour un usage p\u00e9diatrique<\/li><\/ul><p>Nous \u00e9vitons g\u00e9n\u00e9ralement de recommander toute m\u00e9thode d\u2019inhalation ou des produits \u00e0 forte teneur en THC pour les patients p\u00e9diatriques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4802\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4802\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Mon enfant sera-t-il \u00ab high \u00bb avec le cannabis m\u00e9dical ? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4802\" class=\"elementor-element elementor-element-39a384d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"39a384d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7bca27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e7bca27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsqu\u2019il est correctement prescrit pour un usage p\u00e9diatrique, le cannabis m\u00e9dical ne devrait pas provoquer d\u2019intoxication. La plupart des ordonnances p\u00e9diatriques se concentrent sur : <\/p><ul><li aria-level=\"1\">Des formulations \u00e0 dominante CBD avec peu ou pas de THC<\/li><li aria-level=\"1\">Des approches de microdosage qui minimisent les effets psychoactifs<\/li><li aria-level=\"1\">Une surveillance attentive de tout signe d\u2019intoxication, ce qui entra\u00eenerait un ajustement imm\u00e9diat du dosage<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4803\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4803\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment le m\u00e9decin de mon enfant r\u00e9agira-t-il au traitement au cannabis ? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4803\" class=\"elementor-element elementor-element-c94bf64 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c94bf64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f2af49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f2af49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"toggle default open\" data-inner-wrap=\"true\"><div class=\"inner-toggle-wrap\"><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Les r\u00e9actions varient selon les professionnels de la sant\u00e9. Nous recommandons : <\/p><ul><li aria-level=\"1\">Une communication ouverte avec l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9quipe m\u00e9dicale de votre enfant<\/li><li aria-level=\"1\">Le partage du plan de traitement avec les fournisseurs de soins primaires<\/li><li aria-level=\"1\">D\u2019encourager la communication entre nos sp\u00e9cialistes du cannabis et les autres fournisseurs de votre enfant<\/li><li aria-level=\"1\">De vous pr\u00e9parer avec des informations fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes au sujet de l\u2019affection sp\u00e9cifique de votre enfant et du cannabis<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4804\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4804\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Qu\u2019en est-il des impacts potentiels sur le d\u00e9veloppement ? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4804\" class=\"elementor-element elementor-element-0dc5186 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0dc5186\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84766cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"84766cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il s\u2019agit d\u2019un aspect important de la m\u00e9decine du cannabis p\u00e9diatrique :<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Les plans de traitement privil\u00e9gient des formulations et un dosage qui minimisent les impacts potentiels sur le d\u00e9veloppement<\/li><li aria-level=\"1\">Des \u00e9valuations r\u00e9guli\u00e8res du d\u00e9veloppement font partie du suivi continu<\/li><li aria-level=\"1\">L\u2019analyse risques-b\u00e9n\u00e9fices est continuellement mise \u00e0 jour \u00e0 mesure que votre enfant grandit<\/li><li aria-level=\"1\">La recherche dans ce domaine continue d\u2019\u00e9voluer, et les recommandations de traitement peuvent changer en cons\u00e9quence<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4805\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4805\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h3 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Comment parler \u00e0 mon enfant de son m\u00e9dicament \u00e0 base de cannabis ? <\/h3><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4805\" class=\"elementor-element elementor-element-14c1f52 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14c1f52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fbc015 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fbc015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une \u00e9ducation adapt\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge est importante :<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Pour les jeunes enfants, l\u2019expliquer simplement comme un \u00ab m\u00e9dicament qui aide \u00e0 soulager certains sympt\u00f4mes \u00bb<\/li><li aria-level=\"1\">Pour les enfants plus \u00e2g\u00e9s, fournir une \u00e9ducation plus d\u00e9taill\u00e9e sur son fonctionnement<\/li><li aria-level=\"1\">Distinguer l\u2019usage m\u00e9dical de l\u2019usage r\u00e9cr\u00e9atif<\/li><li aria-level=\"1\">Souligner l\u2019importance de ne le prendre que tel que prescrit et sous la supervision d\u2019un adulte<\/li><li aria-level=\"1\">Aborder la stigmatisation potentielle \u00e0 laquelle ils pourraient \u00eatre confront\u00e9s<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Le cannabis m\\u00e9dical est-il l\\u00e9gal pour les enfants au Canada ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, le cannabis m\\u00e9dical peut \\u00eatre l\\u00e9galement prescrit aux mineurs au Canada avec une autorisation m\\u00e9dicale appropri\\u00e9e et le consentement du parent\\\/tuteur. Le processus implique davantage de v\\u00e9rifications et de consid\\u00e9rations que les ordonnances pour adultes afin d\\u2019assurer une utilisation appropri\\u00e9e.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelles formes de cannabis conviennent aux enfants ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Pour les patients p\\u00e9diatriques, nous recommandons g\\u00e9n\\u00e9ralement :Des huiles et des teintures permettant un dosage pr\\u00e9cisDes capsules pour les enfants plus \\u00e2g\\u00e9s capables d\\u2019avaler des comprim\\u00e9sDans certains cas, des produits pharmaceutiques sp\\u00e9cifiques \\u00e0 base de cannabisDes produits contenant peu ou pas de THC, ou une teneur en THC tr\\u00e8s faible dans la plupart des casDes formulations sp\\u00e9cialement con\\u00e7ues pour un usage p\\u00e9diatriqueNous \\u00e9vitons g\\u00e9n\\u00e9ralement de recommander toute m\\u00e9thode d\\u2019inhalation ou des produits \\u00e0 forte teneur en THC pour les patients p\\u00e9diatriques.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Mon enfant sera-t-il \\u00ab high \\u00bb avec le cannabis m\\u00e9dical ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Lorsqu\\u2019il est correctement prescrit pour un usage p\\u00e9diatrique, le cannabis m\\u00e9dical ne devrait pas provoquer d\\u2019intoxication. La plupart des ordonnances p\\u00e9diatriques se concentrent sur : Des formulations \\u00e0 dominante CBD avec peu ou pas de THCDes approches de microdosage qui minimisent les effets psychoactifsUne surveillance attentive de tout signe d\\u2019intoxication, ce qui entra\\u00eenerait un ajustement imm\\u00e9diat du dosage\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment le m\\u00e9decin de mon enfant r\\u00e9agira-t-il au traitement au cannabis ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Les r\\u00e9actions varient selon les professionnels de la sant\\u00e9. Nous recommandons : Une communication ouverte avec l\\u2019ensemble de l\\u2019\\u00e9quipe m\\u00e9dicale de votre enfantLe partage du plan de traitement avec les fournisseurs de soins primairesD\\u2019encourager la communication entre nos sp\\u00e9cialistes du cannabis et les autres fournisseurs de votre enfantDe vous pr\\u00e9parer avec des informations fond\\u00e9es sur des donn\\u00e9es probantes au sujet de l\\u2019affection sp\\u00e9cifique de votre enfant et du cannabis\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Qu\\u2019en est-il des impacts potentiels sur le d\\u00e9veloppement ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Il s\\u2019agit d\\u2019un aspect important de la m\\u00e9decine du cannabis p\\u00e9diatrique :Les plans de traitement privil\\u00e9gient des formulations et un dosage qui minimisent les impacts potentiels sur le d\\u00e9veloppementDes \\u00e9valuations r\\u00e9guli\\u00e8res du d\\u00e9veloppement font partie du suivi continuL\\u2019analyse risques-b\\u00e9n\\u00e9fices est continuellement mise \\u00e0 jour \\u00e0 mesure que votre enfant granditLa recherche dans ce domaine continue d\\u2019\\u00e9voluer, et les recommandations de traitement peuvent changer en cons\\u00e9quence\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment parler \\u00e0 mon enfant de son m\\u00e9dicament \\u00e0 base de cannabis ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Une \\u00e9ducation adapt\\u00e9e \\u00e0 l\\u2019\\u00e2ge est importante :Pour les jeunes enfants, l\\u2019expliquer simplement comme un \\u00ab m\\u00e9dicament qui aide \\u00e0 soulager certains sympt\\u00f4mes \\u00bbPour les enfants plus \\u00e2g\\u00e9s, fournir une \\u00e9ducation plus d\\u00e9taill\\u00e9e sur son fonctionnementDistinguer l\\u2019usage m\\u00e9dical de l\\u2019usage r\\u00e9cr\\u00e9atifSouligner l\\u2019importance de ne le prendre que tel que prescrit et sous la supervision d\\u2019un adulteAborder la stigmatisation potentielle \\u00e0 laquelle ils pourraient \\u00eatre confront\\u00e9s\"}}]}<\/script>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a938edb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a938edb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d2f902 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d2f902\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Derniers articles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-21566","eligible-conditions","type-eligible-conditions","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eligible-conditions\/21566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eligible-conditions"}],"about":[{"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eligible-conditions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eligible-conditions\/21566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21568,"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/eligible-conditions\/21566\/revisions\/21568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apollo.clioweb.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}